Termes et Conditions

Les présentes conditions générales sont conclues entre le propriétaire et le vendeur d'une pièce antique et la SIA lettone « Antiqon », numéro d'enregistrement au registre du commerce letton : 40103941382, adresse légale : Brīvības iela 52 – 1B, Rīga, LV-1011 (ci-après - ANTIQON)

Ces termes et conditions seront également utilisés comme un accord conclu entre le vendeur d'une pièce antique (« PARTENAIRE ») et SIA « Antiqon », numéro d'enregistrement au registre du commerce letton : 40103941382, adresse légale : Brīvības iela 52 – 1B, Rīga. , LV-1011. 

Le PARTENAIRE est propriétaire ou détenteur autorisé d'une pièce antique spécifique dans le segment de la décoration intérieure, le segment de l'art ou le segment des bijoux et des montres (« Pièce Antique »).

Le PARTENAIRE a l’intention de vendre sa pièce antique à tout client, qu’ANTIQON pourrait trouver en faisant la promotion du produit respectif du PARTENAIRE, ANTIQON n’est pas propriétaire de la pièce antique, sauf si ANTIQON décide d’en acheter une. Les parties conviennent donc de ce qui suit :

TERMINOLOGIE

• ANTIQON - SIA « Antiqon », numéro d'enregistrement au registre du commerce letton : 40103941382, adresse légale : Brīvības iela 52 – 1B, Rīga, LV-1011, République de Lettonie.
• PARTENAIRE - un propriétaire ou un détenteur autorisé d'une pièce antique spécifique dans le segment de la décoration intérieure, le segment de l'art ou le segment des bijoux et des montres.
• Pièce antique – toute pièce antique ou autre œuvre d'art ou tout objet de valeur vendu par le PARTENAIRE sur la page de trading
• Page d'échange - Page Web gérée par ANTIQON https://antiqon.pro/ pour fournir le service PARTENAIRE dans la promotion et la vente de pièces antiques.
• Conditions générales – conditions générales en vigueur. En acceptant les présentes Conditions Générales, la partie est liée par celles-ci comme par tout accord légalement conclu.
• Jour ouvrable - désigne un jour calendaire autre que (i) samedi, (ii) dimanche (sauf lorsque le samedi ou le dimanche sont des jours ouvrables en raison du transfert de jours ouvrables et non ouvrables par la décision du Cabinet des Ministres de la République de Lettonie) et (iii) jours non ouvrables (jours fériés) conformément à la législation de la République de Lettonie.
• Client – personne physique ou morale, qui achète un Objet Antique. 
• Conditions d'emballage – Conditions conçues par ANTIQON sur la manière d'emballer un Objet Antique avant la livraison. Les conditions d'emballage sont disponibles ici
• Conditions de publication - Conditions conçues par ANTIQON sur la manière de créer et publier des informations sur un Objet Antique. Les conditions de publication sont disponibles ici
• Prix d'achat - prix final pour l'Objet Antique confirmé par le partenaire et accepté par le Client. 
• Frais de commission – rémunération d'ANTIQON pour les services selon ces Conditions Générales.
• Accord de Traitement des Données – accord entre ANTIQON et le Partenaire pour réguler la protection de l'échange de données. 

1. CONTENU ET CONDITION

• ANTIQON agit en tant que distributeur des produits du PARTENAIRE et fournit au PARTENAIRE l'accès à la Page de Commerce à travers laquelle le PARTENAIRE (ou ANTIQON, en tant qu'autorisé) vend ses produits aux Clients. La page de commerce permet au PARTENAIRE de publier des informations sur l'Œuvre Antique en vente sur d'autres pages de commerce similaires. Sur la base d'une autorisation, ANTIQON peut, au nom du PARTENAIRE, préparer la description de l'Œuvre Antique en vente et publier ces informations sur la Page de Commerce ou/et sur les pages des commerçants et vendre l'Œuvre Antique.
• Le PARTENAIRE autorise par la présente ANTIQON à vendre l'Œuvre Antique, à recevoir des paiements de la part des CLIENTS au nom du PARTENAIRE pour l'Œuvre Antique échangée et à collecter les paiements des Clients au nom du PARTENAIRE.
• Le PARTENAIRE autorise par la présente ANTIQON à collecter le prix d'achat auprès des Clients et à recevoir des paiements des Clients au nom du PARTENAIRE par le biais de prestataires de services de paiement externes pour l'Œuvre Antique vendue provenant du PARTENAIRE. ANTIQON effectuera ensuite les paiements au PARTENAIRE comme stipulé dans cet Accord. Pour clarification, ANTIQON n'agit pas en tant que prestataire de services de paiement entre le PARTENAIRE et les Clients.
• Le PARTENAIRE doit décrire son œuvre antique sur la Page de Commerce de manière véridique et avec toutes les informations nécessaires incluant mais sans s'y limiter à tous les défauts, détails de restauration et mesures correctes. La description doit être faite en conformité avec les conditions de photographie et la description de l'Œuvre Antique d'ANTIQON. Si la description ou les images de l'Œuvre Antique ne correspondent pas aux conditions de photographie et de description, ANTIQON est autorisé à arrêter la publication de l'Œuvre Antique. Les images montrant un produit doivent afficher la couleur originale, l'état et les caractéristiques du produit. Toutes les images d'Œuvre Antique utilisée ou unique doivent montrer le produit à vendre. Si des informations trompeuses sont fournies (incluant mais sans s'y limiter à l'attribution du designer ou du fabricant et autres caractéristiques clés du produit), le PARTENAIRE est entièrement responsable des coûts résultant de réclamations légales potentielles et/ou des coûts résultant du retour de l'Œuvre Antique de l'acheteur au PARTENAIRE.
• Le PARTENAIRE s'assure que la saleté est enlevée de l'article avant la collecte.
• Le PARTENAIRE garantit l'authenticité de l'Œuvre Antique. Le PARTENAIRE garantit que les pièces listées ne sont pas des contrefaçons. Le PARTENAIRE est responsable du remboursement et de l'acceptation du retour des biens par le Client quel que soit la date d'achat à condition qu'il y ait une preuve (telle qu'un certificat de spécialiste) que les informations sur le produit fournies étaient trompeuses ou incorrectes.
• ANTIQON sans aucun mandat supplémentaire peut publier des informations sur l'Œuvre Antique sur les pages partenaires suivantes : (1) antiqon.com (2) Pamono, (3) Chairish, (4) Vinterior, (5) Ebay, (6) Antiques.co.uk, (7) Antiques Boutique, (8) Very Important lot, (9) Google Merchant center, (10) Facebook Marketplace, (11) Instagramm & Instagramm shoping, (12) Drouot . Terms and conditions of respective partner can be find on following links: (1) antiqon.com (2) Pamono, (3) Chairish, (4) Vinterior, (5) Ebay, (6) Antiques.co.uk, (7) Antiques Boutique, (8) Very Important lot, (9) Google Merchant center, (10) Facebook Marketplace, (11) Instagramm & Instagramm shoping, (12) Drouot

2. ENREGISTREMENT DU PARTENAIRE

• Pour s'enregistrer en tant que PARTENAIRE ANTIQON, le PARTENAIRE doit utiliser la Page de Commerce https://antiqon.pro.
• Le PARTENAIRE doit fournir les informations suivantes dans le formulaire d'inscription. Informations sur l'entreprise telles que le numéro d'enregistrement, le nom de l'entreprise, le siège social, le pays d'enregistrement. Informations supplémentaires telles que la spécialisation, l'année de création de l'entreprise, le nombre d'employés, le nombre de produits en vente, lien vers la Page de Commerce, expérience avec les enchères (oui/non), contact du spécialiste IT (email), informations sur la manière dont ANTIQON a été trouvé. Le PARTENAIRE doit accepter les Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité.
• Le PARTENAIRE garantit que les informations fournies dans le formulaire d'inscription sont correctes.
• Après que le PARTENAIRE ait rempli le formulaire de demande, le PARTENAIRE recevra d'ANTIQON les informations nécessaires pour commencer la coopération. Le Partenaire reconnaît qu'ANTIQON doit effectuer une diligence raisonnable AML du PARTENAIRE. Avant les résultats de la diligence raisonnable, le compte du PARTENAIRE sera suspendu.
• Le PARTENAIRE peut changer toute information le concernant dans la section des paramètres de la Page de Commerce. Quoi qu'il en soit, les informations respectives ne doivent pas changer le PARTENAIRE en tant que personne. Si le partenaire a changé des informations le concernant, ANTIQON doit effectuer une diligence raisonnable supplémentaire des informations modifiées. Avant les résultats de la diligence raisonnable, le compte du PARTENAIRE sera suspendu.
• Le temps nécessaire pour configurer votre profil en ligne dépend de divers facteurs, par exemple la liste et la quantité de vos produits et les paramètres nécessaires pour vous mettre en ligne. Pour les PARTENAIRES standards, ANTIQON vise à mettre le profil en ligne dans les 5 jours ouvrables après le remplissage du formulaire d'inscription.
• Après la configuration du profil, le PARTENAIRE sera capable d'ajouter les produits dans la Page de Commerce par lui-même.
• ANTIQON se réserve le droit de demander au PARTENAIRE, si nécessaire, les informations requises pour les procédures KYC (Know Your Client) et de vérifier ces informations si nécessaire. ANTIQON est autorisé à demander toute information nécessaire concernant le PARTENAIRE, l'origine de l'Œuvre Antique et l'activité du PARTENAIRE conformément à la Section 8 de ces Conditions Générales.

3. CONCLUSION DU CONTRAT DE VENTE

• ANTIQON n'est pas l'acheteur direct de l'Œuvre Antique du PARTENAIRE, mais fournit un service dans la recherche de l'acheteur, en publiant des informations sur l'Œuvre Antique conformément à cet Accord. ANTIQON vend l'Œuvre Antique du PARTENAIRE au client en tant que représentant autorisé. Cela signifie qu'un contrat de vente est uniquement formé entre le PARTENAIRE et le Client, et non entre le PARTENAIRE et ANTIQON.
• En proposant un produit sur la Page de Commerce (ou toute autre page subsidiaire) pour un prix d'achat spécifique, pour lequel le produit doit être vendu au client, le PARTENAIRE confirme sa volonté de vendre une Œuvre Antique spécifique à tout client, sans aucun type de limitation. Le prix peut être fixe ou négociable. Le prix final dépend de la demande du PARTENAIRE, il peut être fixé au moment de la publication de l'Œuvre Antique spécifique, ou il peut être négocié.
• Le prix d'achat pour l'Œuvre Antique peut être négocié avant la conclusion du Contrat de Vente seulement si le PARTENAIRE confirme rendre le prix d'achat négociable. Le partenaire peut autoriser ANTIQON à faire une réduction pour l'Œuvre Antique. Le montant de la réduction doit être confirmé par le PARTENAIRE par écrit ou en effectuant l'action respective sur la Page de Commerce.
• Le contrat de vente est conclu au moment où le Client confirme l'achat de l'Œuvre Antique à un prix fixe, ou à la fin du moment des offres.
• Le PARTENAIRE et le Client confirment exécuter la transaction de l'Œuvre Antique conformément aux Termes du Contrat de Vente selon le Paragraphe 4 de cet Accord.
• Il est de l'obligation du Partenaire de mettre à jour les informations sur le statut de l'Œuvre Antique, y compris d'informer ANTIQON si l'Œuvre Antique a été vendue. Les informations sur l'Œuvre Antique doivent être publiées et mises à jour conformément aux termes de publication.

4. CONDITIONS DU CONTRAT DE VENTE

• Le PARTENAIRE en tant que vendeur vend et le Client doit acheter une Œuvre Antique spécifique.
• Le PARTENAIRE confirme qu'il est le seul propriétaire d'une Œuvre Antique spécifique ou agit en tant que mandataire du propriétaire de l'Œuvre Antique spécifique.
• Le montant total d'achat pour l'Œuvre Antique à être proposé par le PARTENAIRE et accepté par le Client.
• Le prix d'achat pour l'Œuvre Antique doit être effectué avant que l'Œuvre Antique soit préparée pour la livraison.
• La propriété de l'Œuvre Antique sera transférée au Client à réception de l'Œuvre Antique. Si le Client refuse d'accepter l'Œuvre Antique ou de retourner l'Œuvre Antique au PARTENAIRE, il est considéré que le Client n'a jamais possédé l'Œuvre Antique, mais l'a seulement détenue.
• En même temps que le titre de propriétaire, dès le jour de la livraison, tous les risques liés à l'Œuvre Antique seront transférés au Client et le Client acquerra et assumera les droits et obligations respectifs.
• Le PARTENAIRE garantira :
  • (i) qu'il est le seul propriétaire de l'Œuvre Antique;
  • (ii) que l'Œuvre Antique a été acquise à la suite d'une transaction légale et le PARTENAIRE est sûr que l'Œuvre Antique spécifique n'a pas été volée ni autrement acquise illégalement;
  • (iii) que l'Œuvre Antique n'a pas été aliénée à quelqu'un d'autre ni mise en gage en faveur d'un tiers, ni arrêtée, ni grevée de quelque manière que ce soit.
• Toutes les questions et coûts liés à la préparation de l'Œuvre Antique pour la livraison au Client, y compris les licences nécessaires et confirmations, doivent être payés par le PARTENAIRE.

5. PROTECTION DES DONNÉES

• Données personnelles traitées par le PARTENAIRE pour le compte d'ANTIQON
  • Les "Données Personnelles" désignent toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable que le PARTENAIRE peut accéder via la Page de Commerce d'ANTIQON et que le PARTENAIRE traite pour le compte d'ANTIQON en utilisant la Page de Commerce conformément à et pendant la durée de ces Termes et conditions.
  • Dans le cadre de l'utilisation de la Page de Commerce d'ANTIQON par le PARTENAIRE, ANTIQON peut transférer diverses données au PARTENAIRE pour traitement pour le compte d'ANTIQON. Ces Données Personnelles incluent les Données Personnelles des Utilisateurs, des employés d'ANTIQON et des sous-traitants. Les dispositions suivantes de cette section s'appliquent aux activités de traitement du PARTENAIRE en tant que processeur de données en relation avec les Données Personnelles qu'il traite pour le compte d'ANTIQON.
• Exigences générales applicables au traitement des Données Personnelles
  • Les Données Personnelles traitées par le PARTENAIRE pour le compte d'ANTIQON peuvent inclure les Données Personnelles des Utilisateurs, des employés d'ANTIQON et des sous-traitants, telles que le nom, le prénom, la photographie et les coordonnées, ainsi que les détails des commandes des Utilisateurs passées via les Services d'ANTIQON.
  • Le PARTENAIRE ne doit pas utiliser les Données Personnelles à d'autres fins que le traitement des commandes des Utilisateurs passées via les Services d'ANTIQON et ne doit pas divulguer les Données Personnelles à un tiers sans le consentement écrit préalable d'ANTIQON.
  • Le PARTENAIRE doit traiter les Données Personnelles conformément à l'Accord de Traitement des Données et aux instructions documentées d'ANTIQON. Le PARTENAIRE doit traiter les Données Personnelles conformément à la Politique de Confidentialité la plus récente publiée sur la Page de Commerce d'ANTIQON. Si le PARTENAIRE détermine que les instructions fournies par ANTIQON ne sont pas conformes aux exigences de la loi applicable, le PARTENAIRE doit en informer ANTIQON par écrit, sauf si une telle notification est interdite par la loi pour des raisons d'intérêt public important.
  • Le PARTENAIRE et ANTIQON doivent se conformer au Règlement de l'UE 2016/679 sur la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données personnelles et à la libre circulation de ces données et à toute loi européenne ou étrangère applicable en matière de protection des données, tel qu'amendé de temps à autre.
  • Compte tenu de la faisabilité technique, des coûts de mise en œuvre et de la nature, du champ, du contexte et du but du traitement, ainsi que des risques, y compris ceux de probabilité et de gravité variables, pour les droits et libertés des personnes physiques, le PARTENAIRE doit mettre en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour assurer un niveau de sécurité adapté au risque, notamment pour protéger les Données Personnelles contre la destruction, la perte, l'altération, la divulgation ou l'accès non autorisés accidentels ou illicites.
• Obligation d'assistance du PARTENAIRE
  • Afin de répondre aux demandes des individus exerçant leurs droits en vertu de la loi applicable sur la protection des données, tels que le droit d'accès et le droit de rectification ou d'effacement, le PARTENAIRE doit mettre en place des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour assister ANTIQON sans délai, en tenant compte de la nature du traitement. Le PARTENAIRE doit aider ANTIQON à remplir l'obligation d'ANTIQON d'évaluer les implications en matière de sécurité et de protection des données, de signaler les violations et de consulter les autorités de contrôle compétentes comme spécifié dans la loi applicable sur la protection des données, en tenant compte de la nature du traitement et des informations disponibles pour le PARTENAIRE.
  • Le PARTENAIRE doit s'assurer que les personnes qui traitent les Données Personnelles sont engagées à la confidentialité ou ont un devoir statutaire correspondant de confidentialité.
• Transfert des Données Personnelles hors de l'EEE. Le PARTENAIRE ne doit pas transférer les Données Personnelles vers des pays en dehors de l'Espace Économique Européen. En ce qui concerne les transferts de Données Personnelles hors de l'EEE, ANTIQON doit toujours avoir le droit d'exiger que le PARTENAIRE conclue un accord avec ANTIQON conformément aux Clauses Standard de l'UE pour transférer les Données Personnelles à des processeurs dans des pays tiers.
• Audits. Le PARTENAIRE doit fournir à ANTIQON toutes les informations nécessaires pour démontrer la conformité avec les exigences de la loi applicable sur la protection des données et cet Accord et ANTIQON ou un auditeur nommé par ANTIQON aura le droit, avec l'assistance du PARTENAIRE, d'auditer et d'inspecter le traitement du PARTENAIRE sous l'Accord pour vérifier le niveau de protection et de sécurité fourni aux Données Personnelles traitées sous l'Accord. Chaque Partie supportera ses propres coûts pour un tel audit. Tout audit initié par ANTIQON ne peut pas limiter les obligations et responsabilités du PARTENAIRE sous l'Accord.
• Sous-traitants. Le PARTENAIRE ne sera autorisé à utiliser un autre processeur de données comme sous-traitant pour traiter les Données Personnelles qu'avec le consentement écrit préalable d'ANTIQON. Lorsque ANTIQON consent au traitement des Données Personnelles par un sous-traitant du PARTENAIRE, le PARTENAIRE doit s'assurer que les sous-traitants engagés sont dûment qualifiés, ont des accords de traitement des données écrits avec le PARTENAIRE et se conforment aux mêmes obligations de traitement des données que le PARTENAIRE sous l'Accord. Le PARTENAIRE sera responsable envers ANTIQON pour le traitement des Données Personnelles par les sous-traitants du PARTENAIRE.
• Violations
  • Le PARTENAIRE doit notifier à ANTIQON par écrit immédiatement, mais au plus tard 48 heures après avoir pris connaissance, de toute violation de données en relation avec les Données Personnelles et tout autre événement où la sécurité du traitement des Données Personnelles pour le compte d'ANTIQON a été compromise. Le PARTENAIRE doit fournir à ANTIQON au moins les informations suivantes dans sa notification de violation :
    • une description de la violation, incluant, si possible, les catégories et le nombre approximatif de Sujets de Données impliqués et les catégories et le nombre approximatif d'Enregistrements de Données Personnelles concernés;
    • le nom et les coordonnées de la personne de contact du PARTENAIRE, si plus d'informations sont nécessaires;
    • une description des conséquences possibles de la violation et les mesures prises par le PARTENAIRE pour adresser la violation, incluant, le cas échéant, les mesures pour atténuer les conséquences négatives possibles.
  • Le PARTENAIRE doit documenter toutes les violations de données, incluant les faits relatifs à chaque violation de données, ses conséquences et les mesures de remédiation prises. Cette documentation permettra à ANTIQON de vérifier la conformité avec les règles de protection des données applicables.
• Effacement et retour des données personnelles. À la résiliation ou à l'expiration de l'Accord, le PARTENAIRE doit, à l'option d'ANTIQON, retourner toutes les Données Personnelles ou effacer définitivement les Données Personnelles de ses stockages, sauf dans la mesure où le PARTENAIRE a une obligation légale de continuer à retenir ces Données Personnelles.

6. INSPECTION DE L'ŒUVRE ANTIQUE

• Le PARTENAIRE est conscient que l'Œuvre Antique est expédiée directement du PARTENAIRE au Client.
• Par conséquent, ANTIQON n'est pas obligé d'examiner le produit mais doit engager ses Clients à vérifier soigneusement le produit pour des défauts immédiatement à la réception et à signaler immédiatement toute déficience à ANTIQON.
• Le délai pour une réclamation envers le PARTENAIRE concernant des défauts visibles par le client lors de l'inspection est de 30 jours maximum à partir de la livraison au client. Une fois qu'un client a signalé un défaut à ANTIQON, ANTIQON doit immédiatement transmettre l'information au PARTENAIRE.
• Le PARTENAIRE doit emballer l'Œuvre Antique conformément aux termes d'emballage. Le PARTENAIRE reconnaît la nécessité d'emballer l'Œuvre Antique transférable conformément aux termes d'emballage, y compris le PARTENAIRE doit prendre une photo de l'état de l'Œuvre Antique avant l'emballage, pendant l'emballage et une fois emballé, après l'emballage doit mettre l'insert conçu par ANTIQON. L'Œuvre Antique emballée doit être prise en vidéo avant la fermeture du paquet. Si l'un des termes d'emballage était violé, seul le PARTENAIRE est responsable des dommages de l'Œuvre Antique lors de la livraison au Client.

7. CONDITIONS DE PAIEMENT

• ANTIQON facturera au PARTENAIRE des frais de commission tels que définis dans ce Paragraphe de l'Accord pour les services pour chaque transaction de vente réussie de l'Œuvre Antique via la Page de Commerce. Les Frais de Commission seront calculés sur le prix d'achat final tout inclus de TVA.
• Les frais de commission d'ANTIQON pour la vente de l'Œuvre Antique sont de 10 % (dix pour cent) du montant total du prix d'achat. La rémunération d'ANTIQON sera déduite par ANTIQON du prix d'achat après 30 (trente) jours à partir de la date de livraison de l'Œuvre Antique.
• Le PARTENAIRE doit fournir à ANTIQON les détails de son compte bancaire et d'autres informations (telles qu'un relevé bancaire) pour effectuer les paiements. Après 30 (trente) jours à partir de la date de livraison de l'Œuvre Antique, dans le cas où le Client n'a pas émis de réclamation concernant l'Œuvre Antique reçue, ANTIQON paiera au PARTENAIRE un montant égal aux paiements effectués par le Client mais déduit du montant des Frais de Commission et d'autres déductions applicables.
• ANTIQON paie le prix de paiement au PARTENAIRE uniquement s'il n'y a pas de réclamations de la part du Client concernant la qualité (ou la quantité) de l'Œuvre Antique livrée.
• ANTIQON se réserve le droit de modifier les Frais de Commission. ANTIQON notifiera le PARTENAIRE du changement par courriel ou via la Page de Commerce. ANTIQON doit notifier le PARTENAIRE du changement 15 (quinze) jours avant que le Frais de Commission modifié ne devienne effectif. Si le PARTENAIRE n'est pas d'accord avec le changement, il aura le droit de résilier l'Accord en notifiant ANTIQON par écrit dans les trois semaines suivant la réception de l'avis de modification. Si le PARTENAIRE continue d'utiliser les services d'ANTIQON après que les changements soient entrés en vigueur, le PARTENAIRE sera considéré comme ayant accepté l'étendue des changements.
• Le PARTENAIRE sera seul responsable de toutes les taxes, droits et autres coûts en lien avec ses produits et services, y compris le paiement à l'État de la TVA ou d'autres taxes. Le partenaire sera responsable du paiement des droits d'auteur ou d'autres frais d'auteur conformément à la réglementation respective et aux exigences de l'auteur de l'Œuvre Antique spécifique.
• En plus des Frais de Commission le PARTENAIRE pour une vente plus efficace de l'Œuvre Antique peut choisir un Plan d'Abonnement. Les prix, caractéristiques et options des services ANTIQON dépendent du Plan d'Abonnement sélectionné;
• Les types de Plan d'Abonnement sont publiés sur la Page de Commerce et peuvent être modifiés par ANTIQON à tout moment. Les Plans d'Abonnement modifiés n'affecteront pas le Plan d'Abonnement sélectionné par le PARTENAIRE jusqu'à la période de renouvellement.
• Lorsque le PARTENAIRE s'inscrit à un plan payant, le PARTENAIRE accepte de payer via une société de traitement des paiements tierce et prend la responsabilité de tous les frais effectués conformément au plan choisi. Tous les plans sont mensuels ou annuels et se renouvellent automatiquement chaque période respective le même jour du mois ou de l'année qui suit.

7. CONDITIONS DE PAIEMENT

• ANTIQON facturera au PARTENAIRE des frais de commission tels que définis dans ce Paragraphe de l'Accord pour les services pour chaque transaction de vente réussie de l'Œuvre Antique via la Page de Commerce. Les Frais de Commission seront calculés sur le prix d'achat final tout inclus de TVA.
• Les frais de commission d'ANTIQON pour la vente de l'Œuvre Antique sont de 10 % (dix pour cent) du montant total du prix d'achat. La rémunération d'ANTIQON sera déduite par ANTIQON du prix d'achat après 30 (trente) jours à partir de la date de livraison de l'Œuvre Antique.
• Le PARTENAIRE doit fournir à ANTIQON les détails de son compte bancaire et d'autres informations (telles qu'un relevé bancaire) pour effectuer les paiements. Après 30 (trente) jours à partir de la date de livraison de l'Œuvre Antique, dans le cas où le Client n'a pas émis de réclamation concernant l'Œuvre Antique reçue, ANTIQON paiera au PARTENAIRE un montant égal aux paiements effectués par le Client mais déduit du montant des Frais de Commission et d'autres déductions applicables.
• ANTIQON paie le prix de paiement au PARTENAIRE uniquement s'il n'y a pas de réclamations de la part du Client concernant la qualité (ou la quantité) de l'Œuvre Antique livrée.
• ANTIQON se réserve le droit de modifier les Frais de Commission. ANTIQON notifiera le PARTENAIRE du changement par courriel ou via la Page de Commerce. ANTIQON doit notifier le PARTENAIRE du changement 15 (quinze) jours avant que le Frais de Commission modifié ne devienne effectif. Si le PARTENAIRE n'est pas d'accord avec le changement, il aura le droit de résilier l'Accord en notifiant ANTIQON par écrit dans les trois semaines suivant la réception de l'avis de modification. Si le PARTENAIRE continue d'utiliser les services d'ANTIQON après que les changements soient entrés en vigueur, le PARTENAIRE sera considéré comme ayant accepté l'étendue des changements.
• Le PARTENAIRE sera seul responsable de toutes les taxes, droits et autres coûts en lien avec ses produits et services, y compris le paiement à l'État de la TVA ou d'autres taxes. Le partenaire sera responsable du paiement des droits d'auteur ou d'autres frais d'auteur conformément à la réglementation respective et aux exigences de l'auteur de l'Œuvre Antique spécifique.
• En plus des Frais de Commission le PARTENAIRE pour une vente plus efficace de l'Œuvre Antique peut choisir un Plan d'Abonnement. Les prix, caractéristiques et options des services ANTIQON dépendent du Plan d'Abonnement sélectionné;
• Les types de Plan d'Abonnement sont publiés sur la Page de Commerce et peuvent être modifiés par ANTIQON à tout moment. Les Plans d'Abonnement modifiés n'affecteront pas le Plan d'Abonnement sélectionné par le PARTENAIRE jusqu'à la période de renouvellement.
• Lorsque le PARTENAIRE s'inscrit à un plan payant, le PARTENAIRE accepte de payer via une société de traitement des paiements tierce et prend la responsabilité de tous les frais effectués conformément au plan choisi. Tous les plans sont mensuels ou annuels et se renouvellent automatiquement chaque période respective le même jour du mois ou de l'année qui suit.

8. PROCÉDURES AML (ANTI-BLANCHIMENT D'ARGENT)

• ANTIQON déclare qu'elle ne participera à aucun type de schémas de légalisation d'actifs illicites et interdit au PARTENAIRE d'utiliser la Page de Commerce pour la légalisation de Pièces Antiques acquises illégalement. Pour éviter tout risque d'être impliqué dans des schémas de légalisation d'actifs illicites, ANTIQON, pour effectuer la diligence raisonnable du PARTENAIRE et de la Pièce Antique, peut demander au PARTENAIRE de fournir les informations suivantes concernant la Pièce Antique :
  • Documents d'identification du PARTENAIRE ;
  • Documents prouvant l'origine de la Pièce Antique ou si le document respectif ne peut être fourni, description des circonstances établissant la propriété sur la Pièce Antique.
• En entrant dans cet Accord, le PARTENAIRE déclare ce qui suit :
  • La Pièce Antique a été acquise à la suite d'une transaction légale et le PARTENAIRE n'a aucune information selon laquelle, au cours de la vie de la Pièce Antique, celle-ci a été acquise de manière illégale ;
  • le PARTENAIRE n'est sur aucune liste de sanctions internationales ;
  • le PARTENAIRE utilise la Page de Commerce uniquement pour vendre la Pièce Antique et n'utilisera pas le Prix d'Achat reçu pour une quelconque activité illégale.
• Des informations identiques sur l'origine des fonds pour l'achat de la Pièce Antique peuvent également être demandées au Client.
• Si ANTIQON n'est pas en mesure d'appliquer les mesures de diligence raisonnable du PARTENAIRE spécifiées dans cet Accord, alors ANTIQON ne commencera pas de relation commerciale, n'ouvrira pas de compte pour le PARTENAIRE sur la Page de Commerce, mettra fin à la relation commerciale sans délai, et n'exécutera pas de transaction occasionnelle avec la personne concernée ou l'arrangement juridique.
• L'ANTIQON prendra la décision de s'abstenir d'exécuter une transaction si la transaction est liée à ou s'il existe des soupçons raisonnables qu'elle est liée au blanchiment d'argent ou au financement du terrorisme et de la prolifération, ou s'il existe des soupçons raisonnables que la Pièce Antique a été obtenue directement ou indirectement à la suite d'une infraction pénale ou liée au financement du terrorisme et de la prolifération, ou une tentative d'une telle infraction pénale.
• L'ANTIQON n'assume aucune responsabilité pour les pertes du PARTENAIRE dans le cas où ANTIQON mettrait fin à l'Accord parce que le PARTENAIRE refuserait de coopérer avec ANTIQON en matière de prévention du blanchiment d'argent.

9. LIVRAISON DE LA PIÈCE ANTIQUE

• En acceptant un accord de vente, le PARTENAIRE garantit que la Pièce Antique est prête à être expédiée dans les 3 jours ouvrables suivant la conclusion de l'accord de vente.
• ANTIQON organise la collecte de la pièce antique commandée à l'adresse indiquée par le PARTENAIRE avec un service de colis ou de fret. ANTIQON a le droit de répercuter le coût de la collecte sur le PARTENAIRE dans le cas où le produit n'est pas prêt pour l'expédition au moment de la collecte prévue ou si l'adresse de collecte soumise est incorrecte. Si la taille et/ou le poids de la Pièce Antique emballée est différent de celui déclaré par le PARTENAIRE, ces coûts de livraison supplémentaires peuvent être payés par ANTIQON, mais seront déduits du prix d'achat avant transfert au PARTENAIRE.
• La livraison de bijoux, d'armes ou de tout autre article interdit au transport doit être effectuée individuellement par le PARTENAIRE.
• ANTIQON est habilité, si les parties n'ont pas convenu autrement :
  • à spécifier le type de transport et l'itinéraire ;
  • à choisir les personnes qui livrent la Pièce Antique au Client, à conclure l'accord de transport, de stockage et de transbordement nécessaire pour la livraison de la Pièce Antique, à fournir des informations et des instructions aux personnes mentionnées et à effectuer les paiements pertinents.
• Le PARTENAIRE a l'obligation, dans la mesure du nécessaire, d'emballer et d'étiqueter la Pièce Antique à transférer, de soumettre les documents d'accompagnement et les documents de transport (ainsi que tous les autres nécessaires) à l'ANTIQON, ainsi que de lui fournir toutes les informations nécessaires pour remplir son obligation, également des informations concernant la Pièce Antique à être transportée et stockée conformément à des dispositions spéciales et pour laquelle un équipement spécial ou un entretien est nécessaire. La Pièce Antique doit être emballée conformément aux termes de l'emballage. En cas de nécessité d'un emballage spécialisé ou si une telle demande a été faite par l'acheteur, le PARTENAIRE s'oblige à emballer la Pièce Antique conformément à la demande aux dépens de l'acheteur.
• Même si le PARTENAIRE n'est pas à blâmer, il ou elle sera responsable des pertes et des dépenses en relation avec l'ANTIQON, qui sont survenues pour les raisons suivantes :
  • la Pièce Antique n'a pas été adéquatement emballée ou étiquetée ;
  • l'ANTIQON n'a pas été informé des conditions spécifiques de la Pièce Antique ;
  • le PARTENAIRE n'a pas soumis tous les documents d'accompagnement ou n'a pas fourni les informations nécessaires, ou les informations sont incomplètes, incorrectes ou fausses.
• Le PARTENAIRE a l'obligation de compenser les dépenses de l'ANTIQON, qui, selon les circonstances, ont été nécessaires pour l'exécution des obligations du PARTENAIRE, y compris ces dépenses, qui sont liées à :
  • les douanes et autres paiements ou changements dans le taux de change ;
  • la période d'attente, qui est survenue en raison de circonstances indépendantes de la volonté de l'ANTIQON ; ou
  • les documents d'accompagnement de la Pièce Antique soumis par le PARTENAIRE, qui sont incomplets, incorrects ou inappropriés.
• ANTIQON a l'obligation d'assurer la Pièce Antique transférée aux frais du Client si cela est demandé par l'expéditeur ou s'ils en ont convenu dans le contrat de transport.
• L'ANTIQON ne sera pas responsable de la non-préservation de la Pièce Antique (dommages, perte, manquant, destruction ou perte), si l'ANTIQON prouve que la Pièce Antique n'a pas été préservée :
  • parce qu'elle a été transportée dans un véhicule ouvert conformément à l'accord de l'ANTIQON et du PARTENAIRE ou à la demande du PARTENAIRE ;
  • en raison d'un emballage endommagé de celle-ci si la Pièce Antique était emballée par le PARTENAIRE non conformément aux Termes d'Emballage ;
  • lors du chargement ou du déchargement si le chargement ou le déchargement a été effectué par le PARTENAIRE ;
  • en raison des propriétés naturelles individuelles, qui peuvent facilement causer des dommages de la Pièce Antique, perte, manquant ou destruction, si le PARTENAIRE n'a pas informé l'ANTIQON de ces propriétés avant le transfert ; ou
  • en raison d'un étiquetage inapproprié de celle-ci si la Pièce Antique était étiquetée par le PARTENAIRE, ou parce que le PARTENAIRE n'a pas indiqué les propriétés spéciales de la Pièce Antique dans les documents d'accompagnement, à cause desquelles il est nécessaire d'observer des dispositions de sécurité spéciales ou de réaliser les mesures pertinentes afin d'assurer la préservation de la Pièce Antique pendant le transport ou le stockage.
• Les réclamations contre l'ANTIQON concernant les dommages, la perte, le manquant, la destruction ou la perte d'une Pièce Antique, ainsi que pour la livraison de la Pièce Antique expirent dans les 14 (quatorze) jours.

10. PROMOTIONS OF ANTIQUE PIECE

• Le PARTENAIRE autorise ANTIQON à utiliser sur la Page de Commerce et sur les pages web de partenariat pour son auto-promotion les marques, textes, images, logos et autres contenus du PARTENAIRE que ce dernier a fournis à la plateforme ANTIQON.
• Le PARTENAIRE autorise ANTIQON à commercialiser la Pièce Antique sur tous les canaux de marketing pertinents. Cela inclut, sans s'y limiter, les supports imprimés, la télévision, la publicité sur les moteurs de recherche, la publicité display, les blogs, les réseaux sociaux, les réseaux d'affiliation, les sites web de comparaison de prix et les sites web de coupons.

11. PROCÉDURE DE MODIFICATION ET DE PROLONGATION DU CONTRAT ET DE RÉSILIATION DU CONTRAT

• Ce contrat devient valide une fois que le PARTENAIRE clique sur "Accepter" dans son compte personnel et est renouvelé automatiquement chaque année. Le Contrat peut être résilié par ANTIQON à tout moment au moins sous forme textuelle. Le PARTENAIRE est seulement tenu de payer l'abonnement mensuel dans le cas où celui-ci a été sélectionné préalablement avant la résiliation. Tout abonnement prépayé sera remboursé par ANTIQON.
• Ce Contrat peut être modifié par ANTIQON à tout moment. Si ANTIQON a l'intention de modifier ce contrat de PARTENAIRE, ANTIQON en notifiera le PARTENAIRE. Si le PARTENAIRE ne s'oppose pas en forme et temps dûs, les modifications entreront en vigueur 14 jours après réception de la notification. L'opposition n'est valable en forme et temps dûs que si elle est reçue par ANTIQON dans les 7 jours suivant la réception des modifications. ANTIQON informera le PARTENAIRE des possibilités d'opposition, de la forme, du délai et des conséquences juridiques, même si l'opposition n'a pas été faite en forme et temps dûs.
• L'ANTIQON a le droit de résilier unilatéralement le Contrat si :
  • le PARTENAIRE utilise la Page de Commerce pour effectuer une action illicite ;
  • un processus de liquidation a été initié ou un processus d'insolvabilité a été initié à l'égard du PARTENAIRE ;
  • le PARTENAIRE n'a pas reçu ou a perdu sa licence commerciale (si nécessaire) ;
  • le PARTENAIRE viole toute autre obligation entreprise dans ce Contrat et ne parvient pas à éliminer la violation dans les 30 (trente) jours calendaires après avoir reçu un avertissement respectif de l'ANTIQON.
• Chaque Partie aura le droit de résilier ce Contrat en donnant un préavis de non moins de quatre-vingt-dix (90) jours.

12. EXIGENCES POUR LE PLACEMENT DES ANNONCES

• Il est interdit au Partenaire de vendre tout type d'objet et/ou de publier des annonces qui correspondent aux caractéristiques mentionnées ci-après :
  • vente de biens/services interdits ou illégaux ;
  • services non liés à la vente de Pièces Antiques ;
  • annonces identiques ou similaires, indépendamment des informations de contact fournies ou de la catégorie sélectionnée, y compris via différents comptes utilisateurs ;
  • annonces pour des offres inexistantes et non pertinentes ;
  • annonces contenant des informations promotionnelles – publicité pour une entreprise, une boutique, une ressource en ligne ou utilisation injustifiée de marques de commerce de marques bien connues ;
  • annonces qui ne donnent pas une idée exhaustive des biens vendus.
  • annonces avec des informations sciemment fausses sur les biens.
  • annonces contenant des menaces, des informations diffamatoires, des insultes, offensant l'honneur et la dignité ou la réputation commerciale d'une personne ou violant la vie privée d'autres utilisateurs ou de tiers ;
  • annonces violant les droits des mineurs ;
  • annonces avec un contenu vulgaire ou obscène, contenant des images pornographiques, des textes ou des images de nature sexuelle représentant des mineurs ; Annonces contenant des jurons, un langage anormal et des expressions ;
  • annonces contenant des informations sur la cruauté envers les animaux ;
  • annonces contenant des descriptions de moyens et méthodes de suicide et incitation au suicide ;
  • annonces contenant des informations ou faisant la propagande (ou) appelant à l'incitation à la haine raciale, religieuse, nationale ou autre, appelant au fascisme ou à l'idéologie ; Annonces contenant des informations extrémistes ;
  • annonces contenant des informations à accès restreint, y compris, mais sans s'y limiter, les secrets d'État, les secrets commerciaux, les informations sur la vie privée de tiers ;
  • annonces contenant des publicités pour drogues ou encourageant l'usage de drogues ;
  • annonces contenant des informations délibérément fausses et frauduleuses ;
  • annonces violant les droits intellectuels de tiers ;
  • annonces contenant du spam, y compris sous forme d'un simple ensemble de lettres, dans le nom de l'annonce, dans la description des biens, ainsi que le placement d'annonces sur des biens inexistants ;
  • annonces violant d'autres droits et intérêts des individus et des entités légales ou des réglementations de l'État du Vendeur.
  • annonces violant d'autres droits et intérêts des individus et des entités légales ou des actes réglementaires de la République de Lettonie.
• Si le PARTENAIRE ne respecte pas les exigences mentionnées ci-dessus, ANTIQON a le droit unilatéral de suspendre le profil du PARTENAIRE jusqu'au moment où la violation a été prévenue. Si le PARTENAIRE commet une autre violation dans la période d'1 (un) mois à partir du moment de la violation précédente, ANTIQON a le droit de supprimer unilatéralement le profil du PARTENAIRE en l'informant 2 (deux) jours avant de le faire.
• Le PARTENAIRE assume l'entière responsabilité matérielle pour tout type de dommage qui a été causé en ne respectant pas les exigences prescrites dans cette section et qui a été fait à toute entité légale ou personne physique. ANTIQON n'est pas responsable des violations commises par le PARTENAIRE.

13. MODÉRATION DES ANNONCES

• Avant la publication des annonces créées par le PARTENAIRE, elles sont envoyées à ANTIQON pour le processus de vérification (vérification de l'authenticité des annonces, absence de contenu interdit, conformité avec les autres critères spécifiés dans les Conditions Générales).
• Pendant la période de révision, l'annonce reste en statut "modération" jusqu'à ce qu'elle soit complétée.
• La modération peut prendre jusqu'à 72 heures. Le PARTENAIRE n'a aucune réclamation contre ANTIQON en relation avec le processus de vérification. La modération par ANTIQON est effectuée uniquement les jours ouvrables.
• Dans le cas où ANTIQON édite une annonce déjà publiée créée par le PARTENAIRE pour une nouvelle publication, l'annonce est soumise à une seconde révision (vérification de l'authenticité de l'annonce, absence de contenu interdit, conformité avec les autres critères spécifiés dans les Conditions Générales).
• Toutes les annonces sont modérées pour s'assurer qu'elles respectent les règles d'Antiqon Pro. En cas de non-conformité avec les règles du service, les annonces ne seront pas publiées et seront dans la section "Brouillon" jusqu'à ce que les modifications soient apportées.
• Toutes les annonces sont modérées pour s'assurer qu'elles respectent les Conditions Générales. En cas de non-conformité avec les exigences et les règles du service respectif, les annonces ne seront pas publiées et seront dans la section "Brouillon" jusqu'à ce que les modifications soient apportées par le créateur.
• Un recontrôle sélectif supplémentaire de la conformité des informations sur les annonces précédemment publiées pourrait être effectué par ANTIQON. Si ANTIQON découvre que l'annonce créée par le PARTENAIRE ne respecte pas les exigences, l'annonce respective sera rejetée.

14. DISPOSITIONS FINALES

• Toutes les notifications et informations entre les Parties sur toute question découlant de cet Accord doivent être envoyées électroniquement à l'adresse e-mail de la Partie ou via la Page de Trading. Pour éliminer tout doute, si envoyé à l'adresse électronique de la Partie - le jour de l'envoi de la lettre si envoyé avant 14h00, et le lendemain, si la lettre est envoyée après 14h00. La Partie doit informer l'autre Partie de tout changement d'adresse ou d'autres détails.
• Cet Accord sera régi et interprété conformément aux lois et réglementations de la République de Lettonie.
• Tous les litiges, désaccords ou réclamations découlant de ou en relation avec cet Accord, y compris ceux relatifs à son exécution, violation, résiliation, ou invalidité, seront résolus au Tribunal des Affaires Économiques de la République de Lettonie (si le litige pertinent n'est pas résolu par des négociations entre les Parties dans les 30 (trente) jours calendaires à partir de la date du litige).
• Si une disposition de cet Accord devient nulle, les autres dispositions de cet Accord ne seront pas affectées. Les titres sont utilisés pour la commodité et, par conséquent, n'affectent pas l'interprétation du texte de l'Accord.